Иностранцы, лица без гражданства, иностранные
юридические лица, иностранные государства (их органы и должностные лица) и
международные организации (далее - иностранные лица) имеют право обращаться в
суды Украины для защиты своих прав, свобод или интересов.
Иностранные лица имеют процессуальные права и
обязанности наравне с физическими и юридическими лицами Украины, за
исключениями, установленными Конституцией и
законами Украины, а также международными договорами, согласие на обязательность
которых предоставлено Верховной Радой Украины.
Подсудность судам Украины гражданских дел с
иностранным элементом определяется ГПК, законом или международным договором,
согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украина.
В случае если в процессе рассмотрения дела суду
необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные
процессуальные действия на территории другого государства, суд Украина может
обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или иного
компетентного органа иностранного государства (далее - иностранный суд) в
порядке, установленном ГПК или международным договором, согласие на
обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
Поручение суда Украины направляется в порядке,
установленном ГПК или международным договором, согласие на обязательность
которого дано Верховной Радой Украины, а если международный договор не
заключен, - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение
Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.
Содержание и форма судебного поручения об оказании
правовой помощи должны соответствовать требованиям международного договора,
согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины.
В судебном поручении об оказании правовой помощи
указываются:
наименование суда, рассматривающего дело;
при наличии международного договора, согласие на
обязательность которого дано Верховной Радой Украины, участниками которого являются
Украина и государство, к которому обращено поручение, - ссылка на его
положения;
наименование рассматриваемого дела;
фамилия, имя, отчество и год рождения физического лица
или наименование юридического лица, сведения об их месте проживания (пребывания)
или местонахождение, а также другие данные, необходимые для исполнения
поручения;
процессуальное положение лиц, в отношении которых
необходимо совершить процессуальные действия;
четкий перечень процессуальных действий, надлежит
совершить;
другие данные, если это предусмотрено соответствующим
международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено
Верховной Радой Украина, или этого требует иностранный суд, который будет
выполнять поручения.
Судебное поручение об оказании правовой помощи
оформляется на украинском языке. К судебному поручению прилагается заверенный
перевод официальным языком соответствующего государства, если иное не
установлено международным договором, согласие на обязательность которого дано
Верховной Радой Украины.
Судебное поручение об оказании правовой помощи,
процессуальные и иные документы, прилагаемые к нему, заверяются подписью судьи,
который составляет поручение, и скрепляются гербовой печатью.
Суды Украины выполняют поручения иностранных судов об
оказании правовой помощи по вручению вызовов в суд или иных документов, допроса
сторон или свидетелей, проведение экспертизы или, учитывая место, совершение
иных процессуальных действий, переданных им в порядке, установленном
международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной
Радой Украины, а если международный договор не заключен, - по дипломатическим
каналам.
Судебное поручение не принимается к исполнению, в
случае если оно:
может привести к нарушению суверенитета Украины или
создать угрозу ее национальной безопасности;
не относится к юрисдикции этого суда;
противоречит законам или международному договору,
согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины.
Исполнение судебного поручения осуществляется в
соответствии с ГПК. По просьбе иностранного суда процессуальные действия могут
совершаться при исполнении судебного поручения с применением права другого
государства, если такое применение не противоречит законам Украина.
В случае поступления от иностранного суда прошение о
личном присутствии его уполномоченных представителей или участников судебного
разбирательства при исполнении судебного поручения суд Украины, который
выполняет поручения, решает вопрос о предоставлении согласия относительно
такого участия.
Исполнение судебного поручения подтверждается
протоколом судебного заседания, другими документами, составленными или
полученными при выполнении поручения, заверяются подписью судьи и скрепляются
гербовой печатью.
В случае если нет возможности выполнить поручение
иностранного суда, суд Украины в порядке, установленном международным
договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой
Украины, или если международный договор не заключен, - по дипломатическим
каналам, возвращает такое поручение иностранному суда без исполнения с
указанием причин и представляет соответствующие документы, что это
подтверждают.
Поручение иностранного суда о вручении повестки в суд
или других документов выполняется в судебном заседании или уполномоченным
работником суд по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица
или местонахождению юридического лица.
Вызов в суд или иные документы, подлежащие вручению по
поручению иностранного суда, вручаются лично физическому лицу или ее
представителю или представителю юридического лица под расписку.
В судебной повестке, направляемый в целях выполнения
поручение иностранного суда о вручении документов, кроме сведений, указанных в
статье 75 ГПК, дополнительно указывается информация о последствиях отказа от
получения документов и неявки в суд для получения документов.
В случае если лицо, которому необходимо вручить вызов
в суд или другие документы по поручению иностранного суда, находится под
стражей или отбывает такой вид наказания как пожизненное лишение свободы,
лишение свободы на определенный срок, содержание в дисциплинарном воинской
части, ограничение свободы, арест, суд направляет документы, подлежащие
вручению по поручению иностранного суда, в администрации места содержания лица,
осуществляет их вручения под расписку и безотлагательно направляет расписку и
письменные объяснения этого лица в суд.
В случае отказа лица получить вызов в суд или другие
документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, судья,
уполномоченный работник суда или представитель администрации места содержания
лица делает соответствующую отметку на документах, подлежащие вручению. В таком
случае документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, считаются
врученными.
В случае повторной неявки в суд без уважительных
причин лица, должна быть надлежащим образом уведомлены о дне, времени и месте
судебного заседания, в котором должны быть вручены вызов в суд или другие
документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными.
Поручение иностранного суда о вручении повестки в суд
или других документов считается выполненным в день, когда лицо или его
представитель получили такие документы или отказались от их получение или если
такое лицо или его представитель, которых должным образом уведомлены о дне,
времени и месте судебного заседания, на котором должно быть вручено вызове в
суд или иные документы, без уважительных причин не явились в суд, - в день
такого судебного заседания.
Исполнение поручения иностранного суда о вручении
вызова в суд или иных документов подтверждается протоколом судебного заседания,
в котором указываются заявления или сообщения, сделанные лицами в связи с
получением документов, а также подтверждением о сообщении лица о необходимости
явки в суд для получения документов и другими документами, составленными или
полученными при выполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и
скрепляются гербовой печатью.
Судебное поручение о вручении документов гражданину
Украины, проживающему на территории иностранного государства, может быть
проделано работниками дипломатического представительства или консульского
учреждения Украины в соответствующей стране. Такие документы приобретаются
добровольно. Вручение документов осуществляется под расписку с указанием дня
вручения, подписывается должностным лицом и скрепляется печатью
соответствующего заграничного дипломатического учреждения Украины.
Поручения суда о выполнении определенных
процессуальных действий в отношении
гражданина Украины, проживающего на территории иностранного государства, может
быть проделано работниками дипломатического представительства или консульского
учреждения Украины в соответствующей государству, если это предусмотрено
международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной
Радой Украины. В случае совершение определенных процессуальных действий
составляется протокол, подписывается лицом, относительно которого совершены
процессуальные действия, и лицом, совершившим процессуальные действия, и скрепляется
печатью соответствующей заграничного дипломатического учреждения Украины. В
протоколе указываются день, время и месте исполнения поручения.
При исполнении судебного поручения применяется
процессуальный закон Украины. Для выполнения поручения не могут применяться
принудительные меры ".
Комментариев нет:
Отправить комментарий